Сэм, семнадцати лет, шагала по горной тропе рядом с отцом и его приятелем. Воздух был чистым, сосны шумели над головой, но с каждым часом в разговорах мужчин проскальзывала натянутость. Шутки становились резче, паузы — длиннее.
Она замечала, как отец стискивает челюсть, когда его друг в очередной раз оспаривал маршрут. Споры о том, где разбить лагерь или как читать карту, постепенно перерастали в нечто большее — в старые обиды, всплывающие обрывками фраз.
А потом случился тот вечер у костра. Шутка, перешедшая черту. Взгляд, полный пренебрежения, который друг бросил на отца, и молчаливое, униженное согласие отца в ответ. В тот миг в Сэм что-то надломилось. Это была не просто ссора — это было предательство самого простого доверия, растворение того образа сильного, мудрого отца, который она тайно надеялась здесь, среди этих вершин, снова найти.
Горы вокруг стали выше и холоднее. Мечта о том, чтобы это путешествие всех сблизило, рассыпалась, как сухая хвоя под ногами. Теперь каждый шаг вперёд был не к примирению, а лишь прочь от наивной надежды, которую она принесла с собой в эти склоны.